どこでもドアが欲しかった

新しく越してきた奥さんが意味不明なのだが…

time 2018/06/30

新しく越してきた奥さんが意味不明なのだが…

まず、8時過ぎにダンナが帰ってきたので、事情を話しましたが
案の定思いっきり腰が引けてました。
それで、私の実家の両親に相談することになり電話をしていたところ
お隣のご主人(助教授)が9時頃に来ました。
実家には改めて連絡することにして、とりあえずダンナと2人で玄関の外で応対しました。
それで、まとめておいたこちらの主張をとりあえず日本語で話して
シルバー人材派遣の事務所の電話番号を渡しました。
あちらもカタコトの日本語で話していたのですが、何か話が噛み合わないのです。
こちらで英訳していただいた主張も見せてみましたが
なんだか激高してしまって、何を言っているのかわかりません。
言葉が通じない以前の何かお互いの主張が噛み合っていないような??
玄関先でもめていたところ、朝から庭いじりをしていた
うちの右隣(助教授は左隣)のご主人Kさんが声をかけて来ました。
Kさんは今はリタイアしていますが、ずっと商社にお勤めで
海外駐在も長かった方です。
Kさんがこちらに来てくださって、通訳を買って出てくださいました。
そこで初めて先方の主張がわかったのですが
これが何とも…ビワの葉をねだられる方がずっとマシ。
箇条書きにしますが…

(Visited 76,840 times, 1 visits today)
引用:鬼女乱舞
画像出典:写真AC

down

コメントする

シェアする

  • 人気記事

  • 最近の投稿

  • 最近のコメント

  • アーカイブ

  • カテゴリー

  • メタ情報

  •